Ein gl?ckliches neues Jahr!

 
ポツダムプラザのフィルムミュージアムのショップで
マレーネデートリッヒのCDとメトロポリスのポスターを買う
３Dメガネをかけてキャメロンの新作映画「アバター」を見た
ローザ・ルクセンブルク通りの日本食レストランで
無理を言って、年越しそばを出してもらう
「ありがとう、良いお年を」とシェフに声をかけ
ブランデンブルグ門まで急ぐ
溢れかえった人で、門には近づくことすら出来ないけれど
みんなでカウントダウンの Ein gl?ckliches neues Jahr!
誰かが開けたシャンパンが空から降ってくる
花火が至る所であがっている
爆竹の音に時々びくっとする
戦争の時も、平和なときも、人は火薬を使うのだなと思う
迷路みたいなホロコーストモニュメントでは子どもが遊んでいる
門前のステージではショーが続き、みんな縦に揺れている
屋台のソーセージをかぶりつく
汚れた雪の泥濘には空瓶や爆竹が転がっている
街には人があふれて２０１０年の初夜は続く


ベルリンの壁が崩れて１２年、まだまだいろいろな壁はある
僕は明らかにいつもとは全く別の世界にいる
けれどこれも世界の一部